বৃহস্পতিবার ডোনাল্ড ট্রাম্পের হুশ-মানি ফৌজদারি মামলায় কয়েক মিনিটের প্রায় অসহ্য নীরবতার পর, আদালতের কর্মকর্তার কণ্ঠস্বর অবশেষে কোর্টরুমের উত্তেজনা ভেঙে দেয়। তিনি জুরি সদস্যদের রায় পড়ার জন্য অনুরোধ করেন এবং মসৃণ ও সমান স্বরে, জুরি প্রধান শুরু করেন।
ট্রাম্পের উপর দোষী সাব্যস্তের ঢেউ আছড়ে পড়ে, যিনি প্রতিরক্ষা টেবিলে স্থির বসে ছিলেন। প্রতিটি “দোষী” শব্দে, তিনি শারীরিকভাবে প্রতিক্রিয়া দেখাননি বা নড়াচড়া করেননি। রায় ঘোষণার সময় কোর্টরুমের পরিবেশ যেন পাথরে পরিণত হয়েছিল।
নীরব ও স্থির বসে থাকা ট্রাম্প তার ঠোঁট চেপে ধরে রেখেছিলেন, তার উভয় পাশে বসা তার আইনজীবী টড ব্ল্যাঞ্চ এবং এমিল বোভে কড়া দৃষ্টিতে বিচারকের দিকে তাকিয়ে ছিলেন। যখন প্রতিটি জুরি সদস্য তার দোষী সাব্যস্তের সিদ্ধান্তটি মৌখিকভাবে নিশ্চিত করছিলেন, ট্রাম্প তাদের দিকে ঘুরে মুখের দিকে তাকিয়েছিলেন। তার কঠোর মুখভঙ্গি অপরিবর্তিত ছিল যখন তার আইনজীবীরা বিচারকের কাছে ট্রাম্পকে মুক্তি দেওয়ার জন্য আবেদন করেছিলেন, যুক্তি দিয়ে যে ট্রাম্পের প্রাক্তন সহকারী তার সাক্ষ্যে মিথ্যা বলেছেন।
ম্যানহাটন জেলা অ্যাটর্নির অফিস ট্রাম্পকে ৩৪টি ব্যবসায়িক রেকর্ড জালিয়াতির অভিযোগে অভিযুক্ত করেছে এবং তিনি সব অভিযোগে দোষী সাব্যস্ত হয়েছেন। প্রসিকিউটররা বলেছেন যে ট্রাম্পের অনুমোদন নিয়ে তার প্রাক্তন আইনজীবী মাইকেল কোহেন প্রাপ্তবয়স্ক চলচ্চিত্র তারকা স্টর্মি ড্যানিয়েলসকে $১৩০,০০০ প্রদান করেছিলেন, যাতে তিনি ২০১৬ সালের প্রেসিডেন্ট নির্বাচনের আগে তাদের কথিত যৌন সম্পর্ক সম্পর্কে নীরব থাকেন। ট্রাম্প পরে কোহেনকে আইনি খরচ হিসেবে প্রতারণামূলকভাবে টাকা ফেরত দেওয়ার ষড়যন্ত্র অনুমোদনের অভিযোগে অভিযুক্ত হন। তিনি নিজেকে নির্দোষ ঘোষণা করেন এবং ড্যানিয়েলসের সঙ্গে যৌন সম্পর্ক থাকার কথা অস্বীকার করেন।
বিচারক জুরি সদস্যদের ধন্যবাদ জানানোর পর, তারা কোর্টরুম ছেড়ে চলে যান। বিচারক মেরচান দ্রুত সাজা নির্ধারণের বিষয়ে আলোচনা শুরু করেন। আদালত অবশেষে মুলতবি হলে, ট্রাম্প গভীর কপাল কুঁচকে তার আসন থেকে উঠে দাঁড়ান। যখন তিনি তার ছেলে এরিক ট্রাম্পের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন, তখন তিনি এক মুহূর্তের জন্য তার ছেলের বুক স্পর্শ করেন – যদিও এটা স্পষ্ট ছিল না কে কাকে সান্ত্বনা দিচ্ছিল। কয়েক মুহূর্ত পরে, তার ছেলে তাকে দরজা দিয়ে অনুসরণ করে বাইরে চলে যান।
গুগল নিউজ
